quinta-feira, 7 de julho de 2011

Marcadores de Página Exclusivos!






Olá Pessoal, para comemorar o lançamento do meu livro no Brasil e no Japão, ficaram prontos os marcadores de página de "Não Deixe o Sol Brilhar em Mim" e vai ter promoção.


Seguidores do Blog:
Serão sorteados 20 marcadores. Para participar deixe um comentário aqui e preencha este formulário<<< aqui.>>>


Parceiros do Blog:
Todos os meus parceiros cadastrados até a data de hoje, vão receber 3 marcadores, 1 para o proprietário do blog e 2 para sortear no seu blog ou o que o blog decidir fazer. Para receber, deixe um comentário aqui neste post e preencha este  formulário <<<aqui>>>!.

Todos os marcadores vão ser autografados, pois serão enviados primeiro para mim e depois enviarei pessoalmente para cada  um. Não é legal? Então, o que estão esperando ? Deixem logo seu comentário e o formulário preenchido!
Abraços!!!!

Curiosidades:
A Editora Dracaena me deu a ideia de fazer um dos lados do marcador em japonês para comemorar o lançamento do livro aqui no Japão. Fazer a tradução para uma lingua totalmente diferente do português brasileiro é um pouco complicado. Como o título que dei ao livro tem um significado especial, que vocês podem conferir no site <<<Livromania>>>, a tradução literal ía ficar uma coisa completamente sem sentido. Ficamos quebrando a cabeça, eu e alguns amigos, que me deram várias ideias. Mas, o tempo estava se esgotando, precisava enviar o texto logo para ser impresso e nada surgia. Foi então que minha sobrinha japonesa suregiu:TONARI NO VALQUIRIA ( A Valquíria que mora ao lado) O título é sonoro em Japonês, mas simples demais em português; além de que, vai lembrar mais ainda o filme que me inspirou com o tema que usei na construção da história, que foi:"Deixa Ela Entrar". Como não havia mais tempo, foi esse título mesmo, que é o que está estampado em japonês no marcador.
Pensando em atualizar na próxima impressão, Surgiu o título: HI NO ATARANAI BASHO (Onde o sol não brilha, literalmente: onde o sol não alcança) Esse ficava interessante mas existe um livro em japonês com esse título. Então eu pensei nesse que vai sair na próxima impressão: HI NO ATARANAI TOKI (Quando o Sol Não Brilha, literalmente: Momento em que o sol não bater)

Então assim, ficou definido o título em japonês como: Hi No Ataranai Toki, "Quando o Sol Não Brilhar".

61 comentários:

  1. Que coisa mais linda Evan, amei os marcadores, que chiques, em japones, surtei de verdade aqui!!!!
    Muito legal mesmo.

    ResponderExcluir
  2. ficaram lindos... o do japão entao, com essas letrinhas....rsrs to esperando ansiosa

    bjs

    ResponderExcluir
  3. Que legal! Estou ansiosa pelo livro e pelos marcadores! Abraços!

    ResponderExcluir
  4. AAAAAAAAAAAAA

    *---------*
    em japonês!! Ficaram liiindos!! Eu queroooooooo!!!!




    (desculpe o surto, mas ficaram realmente muito legais. Principalmente por estarem cheios de kanjis.)

    ResponderExcluir
  5. Acho tão linda a escrita japonesa! Lindo lindo o marcador Evandro!

    Parabéns!

    Já vou preencher o formulário!

    Beijos&Sucesso!

    Bia | www.livroseatitudes.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Evan eu amei o marcador ficou muito bonito, e em inglês também. Já estou ancioso para receber, e adorei também o Preview do livro.
    Elder Koldney

    ResponderExcluir
  7. Ficaram maravilhosos!!!
    Babando aqui hehehe.
    Já preenchi o formulário :)
    beijos
    Livros e blablablá

    ResponderExcluir
  8. Ficaram lindos demais, estou louca pra ter o meu *-*

    ResponderExcluir
  9. Parabéns Evan! Tenho certeza que esse livro vai ter mais sucesso do que está tendo =D

    Os marcadores ficaram lindos, vou preencher o formulário =)

    Bjs...
    Assunto sobre livros

    ResponderExcluir
  10. Oi Evandro!
    Poxa adorei a surpresa e os marcadores! Muito lindos! Gostei também do titulo em japonês! Sucesso!

    Beijos, Kamila.

    ResponderExcluir
  11. São liindos *-*
    Adorei mesmo, o livro eu já ganhei, tomaras que ganhe um marcador também =D

    Parabéns Evan, o livro ainda nem saiu da editora e o pessoal já está todo movido em torno dele, a repercussão ao menos na net está gigante já. Sucesso pra ti, adorei poder manter contato contigo e não vejo a hora meesmo de que o livro chegue aqui!

    Abraço, Letícia.

    ResponderExcluir
  12. Parabéns Evan!!
    Adorei a surpresa.E tenho certeza de que o livro será um sucesso.

    http://funhousesa.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  13. Ei Evan,

    Ah ficaram lindo os marcadores, adorei.

    bjo
    Nanda
    Viagem Literária

    ResponderExcluir
  14. Ain...Que lindo...
    E super legal a ideia do nome em japonês. ^^

    Beijoo
    Colina do Tordo

    ResponderExcluir
  15. Nossa, Evandro!!! O Livro em Japonês? Que ótimo *-* Deve ser um problema mesmo esses titulos em outras linguas. Mas, que bom q deu tudo certo =] Estou louco para receber os marcadores *_* E autografados *_*

    Abraços.

    Gê | www.livrosetravessuras.com

    ResponderExcluir
  16. Que legal *--------*
    Os marcadores são lindos, amei.
    Irei preencher o formulário agora! hehe

    beijos

    ResponderExcluir
  17. Oi Evandro, que lindo o marcador! Sou sua parceira e quero os meus! ahauahuah ADOREI

    Beijos

    Pah

    Livros & Fuxicos

    ResponderExcluir
  18. Já estou participando.
    Adorei a idéia do blog e amei os marcadores japoneses ♥
    Estão lindooos.
    Parabéns Evandro.

    Beijos,
    Mah | Livro e Coração

    ResponderExcluir
  19. Olá ^^

    PERFEITO Amei ♥ Participando é claro!!

    Adorei os Marcadores *O* E o em japonês ficou LINDOOOOOOOOOOOOO amei amei!!

    Adorei o nome "Hi No Ataranai Toki" ficou muito bom, ótima escolha!

    BEIJOS ;**
    @AngelKiller_

    ResponderExcluir
  20. Oiii!!!

    Ficou lindo os marcadores!!!
    Mal posso esperar para tê-lo em minhas mãos... rsrs
    xD
    O título final da tradução japonesa ficou ótimo!! Adorei!!

    Beijos
    anngominho.blogspot.com

    ResponderExcluir
  21. Oiiii

    Brigadão pelo aviso, não iria querer ficar de fora de jeito nenhum rs.

    Os marcadores estão show e confesso que gostei do "TONARI NO VALQUIRIA", mas HI NO ATARANAI TOKI fechou muito bem.

    Bjs.
    Marcia

    ResponderExcluir
  22. Amei, quero muito!

    Michele Andrade
    andrade.michele@hotmail.com

    www.atelierartedecor.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. UAU!!!
    Os marcadores ficaram perfeitos *--------*
    Parabéns pelo livro !!!
    Vou preencher o formulário ;D

    Bjoos :**

    @Gabyreginaldo

    http://gabyreginaldo.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  24. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  25. Realmente,os marcadores estão super lindos,você está de parabéns Evan.

    Abraços e muito sucesso!!!

    Michelly
    Alma de Leitor

    ResponderExcluir
  26. Adorei os marcadores, ficaram lindos demais!
    Parabéns Evandro, adorei a inovação com o outro lado em japonês! *-*

    Já preenchi o formulário e estou muito ansiosa para que cheguem aqui! *-*

    Beijos e muito sucesso!

    ResponderExcluir
  27. Adorei os marcadores e achei demais a história de criação do título. Foi incrível Evandro, super demais!
    Vou preencher agora, mal posso esperar pelos marcadores ficaram muito bonitos mesmo! *-*

    xx

    Only The Strong Survive

    ResponderExcluir
  28. Os marcadores ficaram lindos mesmo *-*
    Parabéns pela publicação em japonês também!!
    Já preenchi o formulário, espero que cheguem logo ^^


    Beijos
    Marta
    http://aspalavrasfugiram.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  29. Ainda bem que sou parceira,vou ganhar marcadore *-*

    ResponderExcluir
  30. Evaaaaaaaaaaaaandro!
    Os marcadores ficaram LIIIINDOS! PERFEITOS! [AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA]

    Os kanjins estão tão... tão... *-----* *babei*
    Parabéns!! \o/

    ResponderExcluir
  31. Ei Evandro!!!
    Parabéns, viu!? Estão simplesmente lindos!!!
    E super parabéns pela publicação em japonês!
    Ahhh! E adorei a parte de "curiosidades" Obrigada por nos deixar fazer parte desse contexto todo de sua publicação. Que seu livro faça muito sucesso aí ni japão também!!!

    Beijos
    Danni
    http://garotas-e-livros.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  32. Uebaa!!!
    Sério Evandro adorei os marcadores, principalmente o japonês já que eu tô penando para aprender *Adimito sou um pouquinho sem noção rsrsrrsr*
    Mas o que eu posso fazer? Sempre quis aprender japonês mesmo rsrsrsrs

    Bjus
    Luiza
    http://entrelinhas02.blogspot.com

    ResponderExcluir
  33. Que máximo Evan

    http://aleitoracassia.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  34. Olá Evan, parabéns, super bacana!
    Vou colocar o banner lá no blog, participando! bj

    ResponderExcluir
  35. Oi evan tudo bem.

    Nossa os marcadores ficaram muito lindo.A cada dia que passa eu quero ler o seu livro.Estou contando os dias para o lançamento aqui no brasil.

    Vai ser um sucesso,pode contar com isso.

    Luiz Gouveia

    Blog Lu Gouveia

    ResponderExcluir
  36. Que legal Evandro, ficaram lindos, e a ideia da editora foi muito boa! Parabéns! Bjs, Rose.

    ResponderExcluir
  37. Eba!! Marcadores exclusivos e autografados!! Amei!! Quero muito!! ^^
    Obrigada Evan!! Já preenchi o formulário!!
    beijos

    ResponderExcluir
  38. Oi Evandro, amei os marcadores ^^
    São lindos e o verso em japonês ficou ótimo! Adorei a escolha dos títulos!
    Já preenchi o formulário!

    Beijos!!

    ResponderExcluir
  39. Olá, Evandro.
    Com certeza estou participando e torcendo muuuito para ser uma das ganhadoras.

    Abraços.

    http://baby-buch.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  40. Ahh' muito lindooo !
    Que show, também no Japão ? *----*
    Te desejo todo o sucesso do mundo... usahasuhsauhsauh'

    Bjoos, Patty
    Cartas para Ficção

    ResponderExcluir
  41. Os marcadores ficaram lindos, Evan! :)
    Estou participando e torcendo bastante aqui!

    Beijinhos, :*

    ResponderExcluir
  42. Oi Evandro!!

    Além de inovador, ficou lindo!!
    Espero que o pessoal do Japão esteja tão ansioso quantos os Brasileiros.O nome TONARI NO VALQUIRIA ficou legal, mas HI NO ATARANAI TOKI ficou òtimo..parabéns pela escolha.

    Obaa eu vou ganhar também,será que consigo descrever o quanto estou feliz!!

    Parabéns!!!

    ResponderExcluir
  43. Ebaaaaaaaaaa quero ganhar marcador também... participando....

    ResponderExcluir
  44. Eba =D
    Marcadores ^^
    Participando @c_delivros

    ResponderExcluir
  45. eVAN QUERIDO!
    Que alegria, hein?
    Parabéns!
    Super suceso.
    cheirinhos
    Rudy

    ResponderExcluir
  46. QUE SACADA GENIAL, PARABÉNS! JÁ ESTOU NA TORCIDA...LÓGICO TORCENDO PARA MIM E PARA OS SORTURDOS!

    ResponderExcluir
  47. Parabéns Evandro!
    Já vou me inscrever no formulários para o marcador!
    Ficou muito bonito! =)

    Thalía
    LivroMania

    ResponderExcluir
  48. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  49. Formulário preenchido! Marcadores lindos. *-*

    ResponderExcluir
  50. Esses marcadores são tao lindos *-*
    Essa capa me lembra um pouco o filme Os Homens que nao amavam as mulheres - versao sueca =D

    Heheheh

    Beijooos

    ResponderExcluir
  51. nao vejo a hora de ler seu livro e ter os marcadores!!
    Amei!!!
    bjinhoss^^

    http://joaninha-lovebooks.blogspot.com

    ResponderExcluir
  52. Aaah, que legal que é um idioma em cada lado. Eu fiquei olhando para o japonês e pensando "eu quero um desse", aí li as curiosidades hehe
    Tomara que eu tenha sorte, os marcadores ficaram lindos :D

    ResponderExcluir
  53. Ahhhh! Que lindos seus marcadores! E tem em japonês tbm. Máximo isso!
    Parabéns pelo blog e muito sucesso.
    Obrigada por td heim!
    Bjos
    Lilo
    Redenção

    ResponderExcluir
  54. Achei lindo os marcadores e a ideia de cada lado com uma lingua foi legal.
    Muito sucesso com o livro.

    ResponderExcluir
  55. Muito legal, estou mais animado a cada momento para ler seu livro.

    ResponderExcluir
  56. Que legal Evandro!
    Os marcadores ficaram bem originais com a escrita em japonês. Adorei [-=
    Estou participando da promoção, hein?! *-*
    Beijos, NikaSanc

    ResponderExcluir
  57. Lindooooooooooos surtei *o*
    Participando com certeza \o/

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...