Olá pessoal, hoje vou falar sobre um evento em que participei no fim de semana passado, o Fócus Brasil Reino Unido 2012, que ocorreu nos dias 20, 21 e 22 no Hilton Canary Wharf em Londres. Falando assim, parece ter sido uma coisa fácil e simples ter participado desse evento. Mas na verdade, por vários motivos, não foi bem assim.
Recebi o convite de Carlos Borges, produtor do evento, no domingo dia 9 de setembro a noite. Faltavam 12 dias para o evento e nesse meio, um feriado prolongado de 3 dias que atrapalharia os preparativos para a viagem. Explicando melhor, ontem 29 de setembro, completei exatos vinte anos de Japão e em todo esse tempo, sem contar uma viagem que fiz à Córeia e a ilha de Guam no primeiro ano em que cheguei, nunca sai do Japão. Nesses vinte anos renovei algumas vezes meu passaporte, mas justamente nessa oportunidade, ele estava vencido e com apenas oito dias úteis, contados à partir do dia seguinte em que recebi o convite, não sabia se conseguiria ter o passaporte válido em mãos até o dia da viagem, 21 de setembro pela manhã. Aliás, precisava do passaaporte até o dia 20, pois o voo para Londres sairia dia 21 às 9:30 da manhã com check in as 7:30, e minha casa dista 3 horas do aeroporto. Estava tranquilo, porque até bem pouco tempo, o consulado do Brasil entregava o passaporte no mesmo dia. Mas quando acessei a página do consulado, para minha surpresa, o prazo para renovação do passaporte havia mudado para no mínimo uma semana, independente de se levar pessoalmente ou enviar pelo correio, e eu havia perdido já o primeiro dia preparando a documentação necessária para a renovação. Veirifiquei os voos para Londres e descobri que precisaria faltar dois dias no serviço para participar do evento. Claro que dificilmente falto ao serviço, nos últimos 4 anos faltei apenas 2 dias e conversando na empresa, não haveria nenhum problema em faltar. Entretanto, ultimamente estamos muito atarefados e sou responsável em um setor chave, faltaria dois dias, mas queria evitar ter que faltar outros dias para fazer preparativos, documentação, etc. É claro que havia também a questão dos gastos, pois a maré não está para peixe, e as despesas ficariam no mínimo entre quatro e cinco mil reias. Precisava reservar as passagens e o hotel e se o passaporte não ficasse pronto a tempo, perderia o valor pago. Por não ter passaporte válido em mãos, a empresa de turismo também protelou a emissão das passagens, o que me fez perder a reserva em um voo que chegaria mais cedo ao Japão na volta. Foi em meio a essas dúvidas que passei toda a semana e só tive a plena certeza de que iria ao evento na quinta-feira dia 20 de setembro, por volta da hora do almoço, quando o novo passaporte chegou em casa. Gostaria de agradecer a várias pessoas que contribuiram para que eu pudesse participar nesse evento, a Carlos Borges produtor do evento, pelo convite; a Arthur Muranaga presidente da IPC World, afiliada da tv Globo no Japão, e sua equipe pelo apoio em várias oportunidades; e ao Consulado do Brasil em Nagoya, pela renovação de meu passaporte no prazo de uma semana como indicado em seu site, pois sei que o consulado tem a agenda congestionada. Especialmente, agradeço a Wilson Keiti Hayashida, conselheiro suplente do CRBE- Ásia (Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior) por sua indicação e apoio ao meu livro. Agredeço também a Rubens Maeda presidente da Rio Fashion, por seu apoio constante na divulgação de meu livro desde o primeiro instante. Ao Léo Kades meu editor na Editora Dracaena, pela oportunidade de publicar meu livro. A Jornalista brasileira radicada nos Estados Unidos, Silvia Dutra por seu tempo, conselhos e indicações preciosas. A todos os parceiros de blogs literários que apoiaram meu trabalho desde o início, e todos os leitores por dar uma oportunidade aos autores nacionais. A todas essas pessoas o meu agradecimento sincero, muito obrigado.
Abaixo fotos e comentários sobre o evento
A viagem
Foram duas horas de voo até Coréia e depois aproximadamente doze horas até Londres. Somando-se o trajeto de casa até o aeroporto de Nagoya, do Aeroporto de Heathrow em Londres (voltei pelo de Gatwick) até o hotel em Canary Wharf e as duas ou três horas de espera no aeroporto de Incheon em Seoul, foram 27 horas na ida e 29 horas na volta. Cheguei no Hotel em Londres, por volta das 23 horas do dia 21 de setembro, fiz check-in, tomei banho e dormi.
Aeroporto Incheon , Seoul.
Londres
Não tive muito tempo, aliás, não tive tempo algum para tirar fotos em Londres, a não ser do local do evento.
Underground - o metrô de Londres.
Estação do metrô do aeroporto Heathrow (foto1), foram 20 estações do terminal 1 de Heathrow até a estação Green Park onde fiz baldeção para a Jubilee Line e depois mais 7 estações até o meu destino final: Canary Wharf (foto2). Daí até o hotel foram 5 minutos andando em uma bela paisagem, mesmo que noturna (foto 3).
Focus Brasil Reino Unido 2012 - o evento
No dia seguinte, acordei por volta das 6:00 horas e resolvi fazerum reconhcimento local, pois não conhecia nada e não sabia ainda exatamente onde seria o evento. Para minha surpresa o local do evento, o Hilton Canary Wharf, ficava a uns 100 metros de onde estava hospedado. Como o evento cemeçaria por volta das 10:00 horas, resolvi dar uma volta pelas redondezas; mas ainda era muito cedo e não havia nada funcionando. Em volta, algumas pessoas pescavam no lago próximo, outras faziam jogging, e outras apenas caminhavam. O clima estava levemente frio, e até um pálido sol brilhava no céu.
O hall de entrada, os livros dos autores convidados ficaram exposto em um stand.
Na foto logo abaixo, as escritoras Sylvia Roesch do Reino Unido e Alexandra Zeiner da Alemanha. Sylvia Roesch mora em Londres desde 1995, é professora universitária e autora de livros infantis, entre seus livros estão: Vi um bicho genial lá no fundo do quintal e O mistério da mesa arranhada. Alexandra Zeiner mora na Alemanha e é autora do livro bilingue: The Pink Dolphin's son/ O filho do boto cor de rosa.
Um dos painéis do Fócus Brazil era a premiação dos concursos estudantis de desenhos, composições e fotografias de temática brasileira onde participaram várias crianças.
Charme e talento, as escritoras brasileiras no exterior
Da esquerda para a direita as escritoras, Alexandra Zeiner da Alemanha, Sylvia Roesch do Reino Unido, Karina Martinelli da Irlanda, Mariana Brasil da Itália, Sandra Bettonte da Suiça e Beti Rozen dos Estados Unidos.
Painel 3- Produção/ comercialização de uma literauta brasileira fora do país e a criação de uma entidade de classe
Palestrantes: da esquerda para a direita as escritoras, Mariana Brasil (Conselho Diretivo da A.C.I.M.A., Itália. Sua história inspirou Paulo Coelho e escrever o livro "Onze Minutos". Ele também assina o prefácio da história original escrita por Mariana Brasil - O Manuscrito de Sônia) , Márcia Rocha da Itália (minha conterrânea que além de escritora e pintora e atriz), Lúcia Amélia da Suíça ( também é cantora e compositora), Josane Amorim dos Estados Unidos, e Graça Santana da Itália.
Painel 2 - a produção e distribuição de uma literatura infantil e infanto-juvenil fora do Brasil
Palestrsantes: da esquerda para a direita, a escritora Alexandra Zeiner da Alemanha; a Catedrática Else R.P.Vieira professora da Queen Mary University e conselheira suplente do CRBE -UK; a escritora Sylvia Roesch do reino Unido, a escritora Roseni Kuranyi da Alemanha, a escritora Rosemary Montovani da Itália e a escritora Beti Rozen dis Estados Unidos.
Painel 4 - Leitura de trechos das obras
Palestrantes: da esquerda para a direita, a Professora Graciela Ravetti - Coordenadora da Pós-Graduação em Estudos Literários e Professora Titular de Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal de Minas Gerias, a escritora Sandra Bettonte da Suiça, o escritor Vinícius Gubert do Reino Unido e a escritora Karina Martinelli da Irlanda.
Painel 1 - Em que língua escreve o escritor brasileiro fora do país? Como ele/ela constitui um público leitor?
Palestrantes: da esquerda para a direita, Coordenação da Professora Adjunta de Literatura da Universidade Federal de Juiz de Fora - Ana Beatriz Gonçalves, a escritora Lígia Braz da Alemanha, o escritor e poeta Natan Barreto do Reino Unido, a escritora Jacilene Brataas da Noruega e Evandro Raiz Ribeiro do Japão.
Press Awards Reino Unido 2012
Nesse mesmo dia á noite, ocorreu o evento Press Awards e todos os escritores participantes do Fócus Brazil foram homenageados.
Mais fotos do evento
Com Carlos Borges, produtor do evento que acontece há 15 anos nos Estados Unidos e pelo segundo ano consecutivo na Europa e na Ásia.
Com a escritora Marcia Rocha que é minha conterrânea e mora na Itália.
Com a escritora Camila Nascimento que mora em Londres e também é minha colega no blog SobreLivros, como correspondente internacional da Inglaterra. A Camila escreveu o livro -
Você tem meia-hora e fizemos uma troca de exemplares.
Com a Cássia Brewer, que é escritora de literatura infantil e adquiriu meu livro.
Com a Paolla Grecco, que também adquiriu um exemplar.
O Graciano Soares também.
Assim como o Ricardo Malagueño de Santana - Professor da Universidade of Essex.
E também o Adinaldo Neves, que é de Santo André onde se passa minha história.
