Resenha do filme e do livro "Let The Right One In"(Deixa Ela Entrar) e de quebra "Let Me In"

Atenção: Spoilers brabíssimos

Se você é do tipo que tem uma síncope apenas por lhe contarem trechos de filmes ou livros que ainda não viu, então abstenha-se de ler este post.

O melhor filme de terror de todos os tempos

A primeira resenha do meu blog só poderia começar  com " Let the Right One In" obra prima do diretor sueco Tomas Alfredson baseada no livro homônimo de John Ajvide Lindqvist.  Li em alguns comentários feitos em sites ou blogs sobre o meu livro, que a sinopse lembra "Deixa ela entrar". Isso não é mera coincidência, pois comecei a escrever o meu livro depois de ficar maravilhado com "Let the right one in". Usei o mesmo tema, o encontro de um menino solitário e perseguido com uma menina que é um vampiro. Porém, as semelhanças acabam no tema pois minha história é totalmente original e diferente da de Jonh Ajvide Lindqviste, pois foi baseada em acontecimentos de minha infância. Quem ler o meu livro e assistir ao filme ou ler "Let the right one in" (em inglês) poderá conferir.

O filme conta com o roteiro do próprio Jonh Ajvide Lindqvist; e o que me impressionou bastante  e me cativou, foi  o tom realista se sobrepondo ao clássico fantasioso que envolve a figura típica do vampiro usado na maioria das histórias.  O filme tem uma fotografia belíssima contrastando cenas dos apartamentos escuros e semi vazios de Oscar o garoto e Eli a menina,  com a paisagem gelada e ampla do inverno sueco servindo para acentuar a  solidão que permeia a vida das personagens. Os amantes de filmes de ação podem não gostar da combinação da trilha sonora e da sequência de filmagem que dá ideia de um filme lento, quase parado. Outro ponto magistral de Tomas Alfredson são as cenas de violência e morte que estão em off scene e acontecem apenas na mente do espectador. O filme com certeza foi feito com baixos recursos e tem algumas falhas que chegam a ser ridículas, mas não desabonam em nada a obra num todo. Tomas Alfredson também acertou em cheio na escolha dos atores que fazem os protagonistas. A Suécia não tem atores mirins e a pequena ( que cresceu ) Lina Leanderson e o garoto Kare Hedebrant  dão um show de representação (apesar de alguns tropeços) que é toda a consistência do filme.
O que cativa em "Let the righ one in" foi a maneira como o escritor J. A Lindqvist desenvolveu e o diretor Tomas Alfredson soube aplicar com maestria  as mensagens quase inperceptíveis que estão por trás da história. Nos vemos apoiando e torcendo por uma dupla composta de uma assassina fria  e de um futuro psicopata que fará as vítimas para saciar a sede de viver da pequena Eli. Na história isto está claro, mas ficamos tentados a acreditar no contrário, na inocência e na beleza da amizade e amor de Eli e Oscar. Analisando o início do filme, vemos Hakan o protetor humano de Eli que inicialmente se passa por seu pai. Apresentado como um tipo asqueroso e sem escrúpulos ( que no livro além de tudo é um pedófilo que gosta de garotos, sendo está a chave para uma das surpresas da história que não fica clara no filme) que faz as vítimas para saciar a fome da pequena vampira. Hakan é na verdade devotado á Eli e faz de tudo para protegê-la inclusive se auto-mutilando para que não seja reconhecido e com isso possam ligá-lo a Eli. Mas é gritante a maneira desprezível como ela o trata. No filme é passada a ideia que um dia Hakan foi um menino como Oscar que foi atraído por Eli passando a ser seu cúmplice e fazer suas vítimas e que depois de ficar velho e imprestável é colocado de lado. Chega a chocar a maneira com Eli o mata , apesar de ser o próprio Hakan quem implora por isso por estar preso e sem saída (no livro esta parte aconteceu de forma diferente porém com o mesmo resultado). Sem seu protetor, Eli passa a assediar Oscar com mais intensidade. Em nenhum momento fica claro que Eli tenha algum interesse amoroso por Oscar, pois nesse ponto ela é cheia de evasivas. Pode-se pereceber isso nas mensagens que ela escreve para Oscar, chega a decepcionar o  "eu gosto muito de você" quando estamos esperando um "eu te amo".
O ponto que não fica claro no filme, e que o próprio Tomas Alfredson em entrevista falou do cuidado que tomou, pois o tema  pedofilia é complicado de se abordar sem gerar alguns mal-entendidos. Mas que no livro o autor vai desenvolvendo aos poucos e em pequenas doses que vão sendo aumentadas até  a revelação que choca momentaneamente e depois é esquecida e passa a ser uma coisa quase natural até para o próprio personagem Oscar. Eli fala para Oscar se ele gostaria dela mesmo que ela não fosse uma garota.  E esse fato acaba se diluindo na ideia que Eli não seria uma garota porque é na verdade um vampiro. Mas o livro vai mais fundo nessa questão e chegamos a chave da pedofilia de Hakan que é propenso a garotos. Eli fala para Oscar que não é nem menina, nem menino, nem velha, nem nova, não é ninguém. E quando Oscar pergunta o seu nome ela diz que é Elias. Mas isso é nome de menino. Oscar diz espantado . E Eli responde apenas, pois é.  Mais á frente, Eli conta que era um menino antes de virar vampiro, e que foi castrado, e que se passa desde então por menina; por ser mais fácil para uma menina sobreviver. A princípio Oscar se sente estranho por ter até beijado outro garoto, mais depois e aos poucos vai se acostumando com a idéia e no fim Oscar e leitores acabam esquecendo que Eli um dia foi um garoto.
Oscar desde de o início do filme, sonha em se vingar de seus agressores de forma violenta. Ele quando está só, usa um canivete para atacar as árvores em volta da casa  fingindo ser seus algozes e agindo da mesma maneira que eles. E quando é anunciado nos noticiários algumas mortes causadas pelo assassino misterioso, ele fica desejando que o próximo bem que poderia ser um dos garotos que o perseguem. Além de manter um livro de recortes com notícias violentas que ele esconde em baixo da sua cama.Tudo na trama é jogada aos poucos e em pequenas doses para ir acostumando o espectador que no final acaba sendo conivente e torcendo para que os protagonistas se deem bem. O final da história também segue o mesmo padrão de deixar para o espctador a decisão de imaginar um final feliz ou trágico. O final é aparentemente feliz pois Oscar é salvo por Eli de seus perseguidores que são todos mortos. Eles acabam fugindo e o filme termina com Oscar dentro de um trem levando Eli escondida num baú. Porém, é perceptível que o ciclo se inicia  e que Oscar vai ser o novo Hakan, responsável por sua proteção e alimentação.

Sobre "Let me in". O diretor Matt Reeves fez o remake americano de "Let The Right One In"  e o filme estreiou em outubro de 2010. O roteiro  feito por Jonh Ajvide Lindqvist foi aproveitado e revisto por Reeves. A história é  mesma não mudando quase nada, o cenário no Novo México é particularmente identico ao da Suécia. O garoto aqui se chama Owen e é interpretado por Kodi Smith Mcphee de "A Estrada" e a menina se chama Abby e é interpretada por Chloe Moretz, de "Kick Ass". Não podemos esquecer de citar o talentoso Richard Jenkins de "Dança Comigo?" e "Querido Jonh" no papel do "pai". Reeves não fez muitas mudanças e o filme não é ruim e tem algumas partes que surpreendem. Os atores mirins também são bons. Richard Jenkins interpreta convincentemente o papel de "pai" na forma de um protetor já cansado de ter que proteger a pequena vampira; o que está mais próximo do livro de J.A.Lindqvist do que o Hakan do filme original que era um completo pateta em determinados momentos.
Mas o filme peca pela falta de sutileza, se na versão original temos mais tempo para degustar algumas cenas como o do ataque a mulher mais velha ( A Virginia, que tem toda uma história no filme e a cena do ataque dos gatos também é fantástica) e sua transformação. No filme de Reeves essas cenas dão a impressão que foram feitas á "toque de caixa" tal é a pressa com que foram desenvolvidas. Tem ainda a cena desnecessária, onde o goroto vê uma foto do "pai" ainda jovem junto com a pequena vampira, descaracterizando todo o mistério  que existe em torno do garoto seguir a vampira. Pois se no filme original até o espectador  fica em dúvidas quanto a isso, no filme de Reeves até o protagonista tem a certeza completa, é decepcionante.
No final das contas o filme não é ruim, e para quem é amante do tema vampiresco surge como uma opção de um bom filme. Entretanto está longe de superar o filme de Tomas Alfredson.

Na minha humilde avaliação, numa pontuação máxima de 5 estrelas, o filme "Let me In" ficaria com 4 estrelas,  O livro de John Ajvide Lindqvist,  ficaria com 5 estrelas e o  filme de Tomas Alfredson com 10 estrelas.

Tá certo, eu confesso, babei mesmo no filme. Achei demais.